If you think in terms of volatility, which is the oils ability to evaporate into air at room temperature, I think you can answer your own question. The very reason we smell these plant compounds is that they evaporate into the air and waft to our olfactory organ. Drying temperature, storage environment, and age of the dried matter affect the amount of volatile oils left in the plant matter. In most cases, a carefully dried and stored sample won't be devoid of oils. If you wanted to quantify the loss of volatile oils, you would extract the oils from both the fresh and dried sample and compare the yield. You could be less scientific and smell the dried sample to see if any aroma wafts from it.