The best method I have found has been to dedicate an entire fridge to open hang large pieces for dry aging.
I have a freezer unit that has a thermostat bypass so I can manually set the temperature, which I typically keep a couple degrees above freezing.